Aangevraagde vertalingen Zoeken Uitgangs-taal Engels, Turks, Italiaans, Kroatisch, Servisch, Bosnisch Doel-taal Engels, Turks, Italiaans, Kroatisch, Servisch, Bosnisch

Resultaten 1 - 20 van ongeveer 60

1 2 3

21 Uitgangs-taal istanbul'u fethetmek gibi... istanbul'u fethetmek gibi	Aangevraagde vertalingen Engels Italiaans
56 Uitgangs-taal sende beni kendine çeken bişeyler var ne... sende beni kendine çeken bişeyler var ne olduklarını bilmiyorum...	Aangevraagde vertalingen Italiaans Engels
111 Uitgangs-taal Onaj je lepsa od noci njen miris u kosi do neba... Onaj je lepsa od noci njen miris u kosi do neba me nosi i zanosi, rodjena samo za mene, ljepota od zene bez nje mi se kuci ne ide.	Aangevraagde vertalingen Engels
42 Uitgangs-taal nasıl bir yangın ki bu alevlerin bile canı yanıyor nasıl bir yangın ki bu alevlerin bile canı yanıyor yangın aşk ateşi anlamında	Aangevraagde vertalingen Engels Italiaans
26 Uitgangs-taal Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen" ajde turisti put granice molim ajde turisti put granice molim	Aangevraagde vertalingen Turks
21 Uitgangs-taal Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen" naravno, vidjeti ćemo se naravno, vidjeti ćemo se	Aangevraagde vertalingen Turks
81 Uitgangs-taal Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen" Çok doğru söylüyorsun. Bu hatayı nasıl yaptım... Çok doğru söylüyorsun. Bu hatayı nasıl yaptım bilmiyorum. Cevabın doğru. Artık bunu asla unutmam.	Aangevraagde vertalingen Italiaans
80 Uitgangs-taal Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen" unutma son defa unutma son defa eger sevdiysen gelirsin ve ben ülkem icin canżmż vermeye hazżr bir ülkü genciyim	Aangevraagde vertalingen Engels
37 Uitgangs-taal Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen" Geleneksel Türk Mutfağındaki Kebap Çeşitleri Geleneksel Türk Mutfağındaki Kebap Çeşitleri	Aangevraagde vertalingen Italiaans
41 Uitgangs-taal Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen" but when I talk about music agual nusica you mean but when I talk about music agual nusica you mean	Aangevraagde vertalingen Turks
45 Uitgangs-taal mislim da sam nasla naseg jastoga. Pozuri na... Mislim da sam nasla naseg jastoga. Pozuri na veceru.	Aangevraagde vertalingen Italiaans
55 Uitgangs-taal Vacances inoubliables en Croatie merci pour tout,... Vacances inoubliables en Croatie merci pour tout, je t'aime mon coeur ! Gemaakte vertalingen Vacanza indimenticabile.	Aangevraagde vertalingen Servisch
204 Uitgangs-taal Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen" slmlar.. arkadaşlar Igo8i bir türlü... slmlar.. arkadaşlar Igo8i bir türlü çalıştıramadım ama bilvarchın verdiği Igo6 sanırım o ve 2008\1 haritasi makinan içindeki navtürkün haritasını cidden sollar nitelikte.. bizim siteyi bile gösteriyo harita yaa.. valla tebrikler adamlara..	Aangevraagde vertalingen Engels
48 Uitgangs-taal Šaljem ti poljubac za UGODAN OSTATAK DANA,... Šaljem ti poljubac za ugodan ostatak dana, ljubavi moja.	Aangevraagde vertalingen Italiaans
85 Uitgangs-taal JA SAM SRBIN I ZNAM DA NASE ZEMLJE SE ... JA SAM SRBIN I ZNAM DA NASE ZEMLJE SE NE VOLU MNOGU A TI SII TOLIKO SLATKA I LPA DA NEMOGU DA VERUEM	Aangevraagde vertalingen Italiaans
89 Uitgangs-taal Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen" Deste mundo eu não preciso Se for sem você,... Deste mundo eu não preciso Se for sem você, minha querida Com toda sua alma Esteja ao meu lado, nunca perto. Bom dia... Vi esse poema em um filme (Metamorphosis), mas ele é recitado em Húngaro, e na legenda só aparece em português ou inglês... Preciso desse poema na sua propria linguagem ou seja Húngaro. Desde já agadeço. Gemaakte vertalingen I don't need this world if it's without you... No necesito de este mundo	Aangevraagde vertalingen Kroatisch
108 Uitgangs-taal Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen" Volela bih da sve bude po starom,da te nezno... Volela bih da sve bude po starom,da te nezno poljubim i kazem koliko te volim,samo te molim budi iskren samnom,ja ne volim lazi	Aangevraagde vertalingen Turks

1 2 3